3.11 淡水にて ありがとう台湾！台湾の気持ちを忘れない ～ 被災地からのメッセージ ～

ありがとう台湾！台湾の気持ちを忘れない　～　被災地からのメッセージ　～
謝謝台湾！311地震支援日本感恩活動
というイベントを手伝い＆撮影に行って参りました。 代表の古堅 一希くん、副代表の樺島いろはちゃんは、メールやＦＢでは情報交換して いたものの、2月1日に始めて会いました。その時には、肝心のイベントの内容がほとんど決まっておらず (^^;)その後も、会場が二転三転するなど、不安いっぱいだったのですが、 救世主のような助っ人、特に台湾にいらっしゃる上田功さん他、強力なメンバーが続々と 現れ、もの凄い立派な、そして心のこもったイベントとなり大成功でした！ （＾o＾）/
http://www.project-next.com/thankyou-taiwan/

副代表の、樺島いろはちゃんと、

Andrea Linちゃん、明るくてとても、やさしい女の子です。見事な司会でした！
会場、たくさんのお客さん、報道陣が来てくださいました。

日本時間の14:46にあわせ、台湾でも黙祷
左から3人目は、台湾で人気の日本人タレント瀬川さん。イベントのことを聞いて、手伝いに来てくださいました。



被災地からのメッセージ。日本語と、中文の翻訳付き。みなさん１つ１つ見ておられました。
代表の古堅 一希くん、ＮＨＫさんのインタビューをうけました。



ボランティアのみなさんが、折鶴の折り方を１人１人丁寧に教えてくれています。こんな風に、「がんばれ日本」「ありがとう台湾」のメッセージを書いた折鶴を折ってもらいました。



折鶴は、日本と台湾の地図の上に。

日本交流協会の岡田健一さん

子供たちの太鼓の演奏も勇ましく。
台湾の盲目のピアニスト：黄裕翔(ホアン・ユィシアン)さんと日本のアーティストのコラボレーションも。

 

台湾にある、日本舞踊の生徒さんと師匠による日本舞踊。
愛知からは、日本ゴミ拾いレンジャーのメンバーが応援にかけつけてくださいました。　こちらの淡水会場の前には、台北で約70人でコスプレでゴミ拾いしていたそうな。ものすごい人気（＾o＾）


福島県から来た、霊山太鼓。凄い迫力でした！
浴衣の着付けコーナーでは、日本から送ってもらった浴衣を台湾の人たちに着せてあげて写真をとってあげました。みなさん初めての経験でとても喜んでくださいました！



キティーちゃんの浴衣でご機嫌～～
被災地の写真集なども置いてみてもらいました。



陸前高田のおばあちゃんが、台湾の人たちに何かお礼がしたいと、１つ１つ手作りしてくださった、小物の数々。次の日、日台交流会で、馬英九総統に、お渡ししたそうです。
またモニターには、Masayuki Tsujiさんが被災地で撮影した「謝謝台湾」のメッセージ


会場の大きなモニターでも、プロジェクトＮｅｘｔがプロデュースした「言葉にできない～謝謝台湾～」や、Masayuki Tsujiさん制作のビデオなどが何度も流れました。
本当に多くの方に支えられて大成功のイベントでした！すばらしい！　言いだしっぺの古堅 一希くん、副代表でしっかり物のIroha Kabashimaちゃん、そしてこの大事業を形にしてくれた、上田功さんお疲れ様でした！


3月12日の聯合報と自由時報　他にもたくさんのＴＶや新聞、ネットメディアで
とりあげられました

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ありがとう台湾！台湾の気持ちを忘れない　～　被災地からのメッセージ　～ 謝謝台湾！311地震支援日本感恩活動(中文) 主催：謝謝台灣活動實行委員會 共催：311東北關東大震災在台日本人支援會 　　　　　　財團法人大河文化基金會　　賛助：淡水區公所 　　　　　　日本交流協會　台北事務所特別協力：プロジェクトNext 特別感謝：日本・台湾でこのイベントの趣旨に賛同し寄付してくださった皆さま 主旨：台湾からの東日本大震災の支援に対する感謝の気持ちを伝える。 內容：被災者からの実筆感謝メッセージの展示。 　　　　　　メッセージ入りの折り鶴をおり、日本人は感謝の気持ち、台湾人からは 　　　　　　日本への応援の象徴として、5m四方の日台の地図上に鶴を貼り付け、 　　　　　　日台友好の象徴とする。 活動日時：2012年3月11日(日) 11：00～20：00 活動場所：淡水觀潮廣場　（淡水藝術工房前） 本活動是由名為古堅的學生為主的謝謝台灣實行委員會所主辦的活動。 而我們311東北關東大地震在台日本人支援會則全力協助其準備及實施。 將會展示來自災區的大家對於台灣各位的感謝之意。 活動當天，希望我們日本人心懷感謝的心情摺紙鶴， 將寫有感謝話語的紙鶴貼在活動LOGO上的地圖。 現在災區生活還是很辛苦,也希望台灣的各位也能懷著替在災區的大家 加油的心情來摺紙鶴。期盼各位的參與。